Andovar is a global provider of multilingual content solutions. Headquartered in Singapore with offices in Thailand, Colombia, India, USA and Hungary, our services range from text translation and content creation, through audio and video recording, to turnkey localization of websites, software, eLearning, video and games.

Andovar focuses on emerging markets and technologies, such as websites, mobile, gaming, multimedia and cloud software. Emerging markets are the new frontier in localization and where others struggle with complex scripts and lack of standards, Andovar has the expertise to succeed.

We are a medium-sized company that is small enough to be agile and adaptable, yet big enough to handle projects of any size. While others try to automate everything and make localization a numbers game, Andovar creates customized solutions for each client to meet their needs and budgets. Andovar is employee-owned, and everyone has a stake in our clients’ success.

We do not sell software solutions, but we do extend the latest cutting-edge technology to our clients at no additional cost. Professional talent located throughout the world coupled with these technologies means we are a one-stop-shop for all localization projects regardless of size, type and languages required.

Translation has been at the core of Andovar’s services since our founding and forms the backbone of any of our language service offerings. Our expert project managers use a variety of language technology tools and proven localization processes to ensure quality and your satisfaction.

Andovar provides a complete range of multimedia localization services. With offices located in cosmopolitan cities around the globe and proprietary in-house studios in Bangkok, we can provide our services in any language and integrate any combination of tasks for a comprehensive multimedia localization service.

As well providing market advisory and process consultation, Andovar is committed to the intelligent use of beneficial language technologies to enhance value and facilitate wider language coverage for our clients. Andovar’s innovative way of thinking engenders solutions that enable our clients to bridge the global communications gap.